В сети появилась бесплатная утилита
iPodDisk– позволяющая с легкостью копировать музыку с вашего iPod на компьютер. Программа делает вашу музыку видимой в Finder и доступной любому приложению.

Подсоедините плеер к Маку, разрешите использование в качестве жесткого диска и запустите iPodDisk и ваш плеер будет отображаться как простой диск с полным доступом к музыкальному контенту. Вы сможете просматривать, копировать, слушать, удалять музыку как с обычного винчестера без необходимости в iTunes.
Системные требования: Mac OS X v10.3 PowerPC